ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು

ಬಸಿಯಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಅವಳಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ... - ನೆನಪಿಡಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಿಂದ ಅನಾಥರನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಅಡೆಲಾ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾವು ಸಾಕು ಕುಟುಂಬವಾಗಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... ” ಬಸ್ಯಾನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗುವಿನ ನೆರಳು ಹರಿಯಿತು.

- ನಂತರ ಅಡೆಲ್ಕಾ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಅವಳು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಈಗ ಈ ಮಗುವನ್ನು ವಿಧಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಬಿಡುವುದು ಹೇಗೆ ...? ಗೆಳೆಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟ.

- ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? - ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ... - ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ - ಅಡೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

"ನಿಖರವಾಗಿ," ಅವಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದಳು.

ಹಿಂದಿನ ಸಹೋದರಿಯರು

ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಪೌಳಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗುವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಬರಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿಯರ ನಡುವೆ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಗಳು ಉಂಟಾಗಬಹುದು. ಬಾಸ್ಕಾ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು.

ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಟೋಕನ್ ಹಾಕಿದೆ. ನಂತರ ಟ್ಯಾರೋ ಹುಡುಗಿಯರು ಕರ್ಮವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ನಾನು ಹಿಮ್ಮುಖ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ. ಅಡೆಲ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪೌಲಾ ಹಿಂದೆ ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ ಬದುಕಿದ್ದರು ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವತಾರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಗು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬೇಕು.

- ಅದ್ಭುತ! ಬಾರ್ಬರಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅಡೆಲ್ಕಾ ವರ್ವಾರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಮಾತ್ರ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅಡೆಲ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ಪೌಲಾ ಅವರ ವರ್ತನೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದೆ: “ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

ಅವಳು ನನ್ನ ತಂಗಿಯೇ ಅಲ್ಲ! ಅವಳು ಕಿರುಚಿದಳು. ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ! ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಜನ್ಮ ಕೊಟ್ಟಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಸಾಕು!

ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದವರ ಭಯಾನಕ ಅಸೂಯೆ

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು! ಪೌಲಾ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು. ಅವಳ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು "ಅಪರಿಚಿತ" ಮೇಲೆ ಸುರಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. ಕನ್ಯೆಯರು ಇನ್ನೂ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಮ್ಮೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ಬಸ್ಕಾಗೆ ಓಡಿದಳು.

ಒಂದು ದಿನ, ಬಾರ್ಬರಾ ಅವರ ಹಣ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಸುಮಾರು 300 zł. ಸ್ನೇಹಿತ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದ.

"ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪೌಲಾ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಡೆಲಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

- ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು? ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮಾತನಾಡಿಸಿ” ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿ, ಪೌಲಾ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. - ನೀವು ಎಷ್ಟು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿ ... ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಆ ಟ್ಯಾರೋ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಹೋದ ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದೆ. ಪಾವೆಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಣ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಸಹೋದರಿಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸುಧಾರಿಸಿತು.

ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿ ನಿಜವಾಗುತ್ತಿದೆ...

ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಪೌಲಾ ಟೊಮೆಕ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರೆಗೂ ಇದು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಅಡೆಲ್ಕಾ ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

"ಟೋಮೆಕ್ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಮನಗಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಪಾಲಿನಾ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.

ಅವನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪೌಲಾ ತಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

ಪಾಲಿನಾ ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಬಾಸ್ಕಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪೌಲಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೂ ತನಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದಳು. ಅಡೆಲ್ಕಾ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು.

ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಪೌಲಾ ಅವರು ಸಬಿಂಕಾವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಟಾಮ್‌ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಅವನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸದೆ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು. ಅವರು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು.

ಅಡೆಲಾ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಟೊಮೆಕ್ ಮತ್ತು ಸಬಿಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಇಂದು ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷ. ಟೊಮೆಕ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅಡೆಲಾ ತನ್ನ ಪದವಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

ಪೌಲಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಗೆಳೆಯನ ನಡುವೆ ಕಿಡಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಓಡಿದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುವುದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

ಮಾರಿಯಾ ಬಿಗೊಶೆವ್ಸ್ಕಯಾ