ಸರಿಯಾದ ಕಲಾ ಮರುಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಪರಿವಿಡಿ:
ಮರುಸ್ಥಾಪಕನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
ಹಳೆಯ ಮೇಷ್ಟ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಗ್ಯಾಲರಿ ಮಾಲೀಕರು, "ನೀವು ಈ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕಲಾವಿದರು, ನೀವು ಕಲೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಏಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ.
ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಹೋದರು. "ಚಿತ್ರಕಲೆ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ನಾನು ಕರಕುಶಲ ಭಾಗವನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ದ್ರಾವಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು."
ಥಿನ್ನರ್‌ಗಳು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ವರ್ಣಚಿತ್ರದಿಂದ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ವಾರ್ನಿಷ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ವಾರ್ನಿಷ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು. ಮರುಸ್ಥಾಪಕರು ಅವರು ಬಳಸುವ ವಾರ್ನಿಷ್ ವಾರ್ನಿಷ್ ಅಥವಾ ಕೊಳೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು. "ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಆಗಿರುವ ಸೌಮ್ಯವಾದ ದ್ರಾವಕವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ [ಸಾಮರ್ಥ್ಯ] ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಇದು ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷ."
ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಶ್ರದ್ಧೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕರು ಒಂದು ತುಣುಕಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸಮಯದ ಅವಧಿ, ವಸ್ತುಗಳು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.
ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾವಾಗ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಚಿತ್ರಕಲೆ ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕವು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ಮನೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ಆ ಯುಗದ ಮಿಶ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಶ್ರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಧುನಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. "ಅವರು ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಪೇಂಟ್, ಆಯಿಲ್ ಪೇಂಟ್, ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ವಾರ್ನಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ದುಃಖದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ." ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಬಣ್ಣವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಒದಗಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದಾದರೆ ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶ. ಮರುಸ್ಥಾಪಕವು ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮೂಲ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
2. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಫೋಟೋ ಇದೆಯೇ?
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರಂತದ ಹಾನಿಯ ನಂತರ, ರಂಧ್ರ ಅಥವಾ ಚಿಪ್ಡ್ ಪೇಂಟ್ (ಮೇಲೆ ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ), ಮರುಸ್ಥಾಪಕವು ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. Minasyan ಮೂಲ ಫೋಟೋವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಕ್ಲೈಂಟ್ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಲಾವಿದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ದುರಸ್ತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬಹುದು.
3. ಇದೇ ರೀತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ?
ಪ್ರತಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಕವು ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದಾದ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿನಂತಿಸುವುದು, ಇದು ನೇಮಕಾತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1800 ರ ಮೊದಲು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಂಟೇಜ್ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳು ಹರಿದುಹೋದಾಗ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಡಿಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಯಂತ್ರ-ನಿರ್ಮಿತ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅಂತರದ ರಂಧ್ರದೊಂದಿಗೆ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. "ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಾಗ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಒಂದು ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಕ್ಲೈಂಟ್ ಹೊಸ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದುರಸ್ತಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ತಂದರೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
4. ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮೆಯು ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
ನಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮೆಯು ಭರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಂತೆ, ಮರುಸ್ಥಾಪಕರು ವಿಮಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತಪ್ಪಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಕವರೇಜ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮೆಯು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
5. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ತೊಳೆಯಲಾಯಿತು?
ಪ್ರತಿ 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅಂಚುಗಳು ಎಷ್ಟು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕರು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಚಿತ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿನಸ್ಯಾನ್ ಅವರು ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅದರ ವೆಚ್ಚದ ಸ್ಥೂಲ ಅಂದಾಜನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಯೋಜನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮರುಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಮಿನಾಸ್ಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸೂಕ್ತವಾದಾಗ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅವಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಇದು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರುಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನೀವು ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇ-ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು.
ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ